Tuesday, 19 February 2013

Amsterdam...35mm












Despite my all-time affection for Amsterdam, it was unexpected to see its romance with the snow, the chilliness and a breath of morning sunshine. A morning-walk around the Jordaan.

+++++++

冬天最冷的那几日去了阿姆斯特丹。刚化雪的天里却撞见了奢侈的冬日阳光,平日的奔放浪漫仿佛变得秀气精致。
日式杂物店的橱窗被冻得泛起了冰蓝浅粉冰淇淋色。
运河边停着供游人脚踏行驶的小船,冰渣还未化去,粼粼波光深蓝色。
窗沿化开的水渍把景色模糊成奶油般。
偶然闯入的老式住宅墙壁深红,地砖拼成大片花朵。阳光一瞬间那么刺眼,花瓣都隐去了。
败叶枯黄。矮丛森林绿。墙角透着被冬日阳光亲吻的紫色。玻璃橱窗上的人儿前卫滑稽,没有一刻忘记你在阿姆斯特丹。


Amsterdam. 10 December 2013 
Nikon F3 + f1.8 50mm + Kodak Ektar 100

Tuesday, 15 January 2013

Mediterranean: peacock blue | 地中海孔雀蓝


马赛的沙滩没有什么特别,但一定有地中海最美丽的海岸线之一。从市区去海边的路一路路下坡,最好的方式是租辆自行车,一路畅快地驰风而行。慢慢散着步也不是不可以,只是两年前第一次到访马赛在午后太阳下走了一个多小时,晒得虚脱,路过的唯一一家餐馆想进去休息还被赶出来,最后只好花5欧元买了一小杯啤酒勉强休整。

我心里有许多拥有温柔大海的地方,我觉得他们都那么漂亮。事实上你看过的景色永远印着彼时心境,排不出来个最字。孔雀蓝的地中海不是马赛独有,但在一路沿海的石椅随意坐下撕拉一声拉开啤酒的时候,在吹着海风和路过慢跑的情侣互打招呼的时候,在遥望不远处海中央传说中的关押基督山伯爵监狱城堡的时候,在偶然发现的港湾推着自行车走投无路的时候,在碧蓝碧蓝的海面被夕阳反射成一片宝石的时候。

全都变成你独占的、印着强烈个人印记的景色。



  








Taken with Canon 500D + 18-200mm f/3.5-5.6

Marseille, France. 4 October 2012

Thursday, 10 January 2013

Streets of Marseille #2



La Plaine district is a hippie area full of bars and clubs, and totally covered with graffiti. It was early when we visited there that nothing was even open yet. Though the streets were great to shoot at with posters on top of the graffiti. The silence brought an interesting touch to this party-till-the-dawn place under the soft morning sun.

+++++++

在马赛的第二天起得还算早,为的是在城市还未苏醒之前好好拍摄打量嬉皮和年轻人聚集的La Plaine district。这里晚上是马赛夜店酒吧最聚集的街区之一,白天却唤醒精气神,一改小清新文艺风貌。几条窄小的街道没有规律得交错,道路两旁墙壁角角落落都布满了密集的涂鸦,缭乱艳丽。涂鸦上又叠着海报和大字报,海报上又被涂抹上更多的涂鸦。一幅幅的涂鸦风格各异,各不示弱又相辅相承。

早上10点的街道冷冷清清,好似残留着前一晚狂欢的一地寂寥。店门紧闭,连开店的伙计都还在沉睡。偶尔经过拎着提袋前去市场采购的阿拉伯妇人和小孩。11点左右终于开始有三三两两的人们出来晨阳中吃早餐,喝咖啡。

是个安静又惹人沉醉的上午。
















Taken with Canon 500D + 18-200mm f/3.5-5.6

Marseille, France. 4 October 2012